Fifty Shades of Grey Version de Christian Grey par E.L. James

Grande nouvelle pour les fans de la série Fifty Shades of Grey d’E.L. James

Sur son site internet l’auteure nous annonce la parution prochaine de son nouveau roman « Grey » mais en VO !  Il faudra attendre encore un peu pour la version française qui est prévue pour le 10 septembre 2015!

Pour ceux qui sont comme moi bilingue la date officielle est le 18 juin 2015 !

Enfin la version de Christian GREY !!!!! 

ParutionGreyVO

Voici ce que l’auteur a twitté 

« Fifty Shades of Grey » interdit aux moins de 12 ans en France

Le président de la commission de classification des oeuvres cinématographiques du CNC a annoncé vendredi que le film 50 Nuances de Grey sera interdit aux moins de 12 ans en France. La sortie du long-métrage est prévue le 11 février.

A moins d’une semaine de la sortie du très attendu Cinquante Nuances de Grey, les spectateurs connaissent désormais l’âge autorisé pour aller voir cette adaptation du best-seller érotique. Jean-François Mary, le président de la commission de classification des œuvres cinématographiques du CNC, a confié au site du magazine Première que seuls les moins de 12 ans n’auront pas le droit de regarder l’histoire d’amour entre Christian Grey et Anastasia Steele, les personnages principaux interprétés par Jamie Dornan et Dakota Johnson.

« La commission était partagée, mais une majorité s’est prononcée pour le moins de 12 ans. L’autre tendance était de se contenter d’un avertissement. Ce n’est pas un film qui, à mon avis, peut choquer beaucoup de monde », explique Jean-François Mary tandis que les Etats-Unis ont choisi de classer l’œuvre R-Rated, c’est-à-dire interdit aux moins de 17 ans non accompagné d’un adulte. L’Angleterre a décidé de l’interdire aux moins de 18 ans. En Malaisie, le long-métrage de Sam Taylor-Johnson ne sortira pas car il est jugé « trop sadique. »

« Pas de position de soumission »

Ce n’est pas le point de vue du président de la commission de classification des œuvres cinématographiques du CNC qui salue le travail de la réalisatrice britannique : « La manière dont la réalisatrice s’y est prise est très maîtrisée, veillant vraiment au minimum. C’est plus sur le sujet lui-même, ce rapport sadomasochiste au sein de ce couple, qui a poussé la commission vers une interdiction aux moins de 12 ans. »

Cinquante Nuances de Grey contiendrait 20 minutes de scènes à caractère sexuel sur les 125 du film. Anastasia Steele ne se retrouve « pas du tout dans une position de soumission » donc « il n’y avait pas lieu de faire une mesure plus sévère » avec une interdiction aux moins de 16 ans par exemple. C’est désormais au ministère de la Culture de valider le choix de la commission. Et on saura mercredi prochain si Cinquante Nuances de Grey est bel et bien interdit au moins de 12 ans seulement.

Source TF1

Avis de l’auteur Colleen Hoover – Fifty Shades of Grey

Sur sa page facebook, l’auteur Colleen Hoover (Hopeless, Indécent) donne son avis sur le film Fifty Shades of Grey. Voici ce qu’elle dit :

A lot of you are wanting to know how the movie is. I’m very picky, and I thought it was fabulous. Jamie Dornan was great, but Dakota Johnson really blew me away. She’s so freaking hilarious and brings so much to the film. The audience laughed so many times. Perfect balance of hot, steamy, funny and dramatic. This film makes it obvious that E L James had her readers best interests at heart. The adaptation from book to film couldn’t have been better. You guys are going to love it. ❤

Traduction

Beaucoup d’entre vous êtes désireux de savoir comment le film est. Je suis très pointilleux, et j’ai pensé que c’était fabuleux. Jamie Dornan a été formidable, mais Dakota Johnson vraiment m’a sidéré. Elle est si freaking hilarante et apporte beaucoup au film. Le public riait tellement de fois. Équilibre parfait de chaud, torride, drôle et dramatique. Ce film rend évident que E L James avait ses meilleurs intérêts des lecteurs au cœur. L’adaptation du livre au film ne pouvait pas pu être mieux. Vous les gars vont adorer.

Retrouver sa page ici : Colleen Hoover