Avis de l’auteur Colleen Hoover – Fifty Shades of Grey

Sur sa page facebook, l’auteur Colleen Hoover (Hopeless, Indécent) donne son avis sur le film Fifty Shades of Grey. Voici ce qu’elle dit :

A lot of you are wanting to know how the movie is. I’m very picky, and I thought it was fabulous. Jamie Dornan was great, but Dakota Johnson really blew me away. She’s so freaking hilarious and brings so much to the film. The audience laughed so many times. Perfect balance of hot, steamy, funny and dramatic. This film makes it obvious that E L James had her readers best interests at heart. The adaptation from book to film couldn’t have been better. You guys are going to love it. ❤

Traduction

Beaucoup d’entre vous êtes désireux de savoir comment le film est. Je suis très pointilleux, et j’ai pensé que c’était fabuleux. Jamie Dornan a été formidable, mais Dakota Johnson vraiment m’a sidéré. Elle est si freaking hilarante et apporte beaucoup au film. Le public riait tellement de fois. Équilibre parfait de chaud, torride, drôle et dramatique. Ce film rend évident que E L James avait ses meilleurs intérêts des lecteurs au cœur. L’adaptation du livre au film ne pouvait pas pu être mieux. Vous les gars vont adorer.

Retrouver sa page ici : Colleen Hoover

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.